昭和40年ごろにしか見えないからどうしても誤解されがちだな